هذا الإصدار يمثل المجموعة الكاملة من مجلة الفتاة لصاحبتها هند نوفل، والتي صدر عددها الأول في الإسكندرية في 20 نوفمبر 1892. وللفتاة دور ريادي في تاريخ مساهمة النساء في مجال النشر والإبداع، حيث أنها أول مجلة نسائية تنشر في مصر في أواخر القرن التاسع عشر، أي مجلة تحررها امرأة، وتساهم فيها النساء بكتابة المقالات، كما أنها تخاطب النساء بالدرجة الأولى لما تحتويه من موضوعات تخصهن على وجه التحديد. وقد قامت مؤسسة المرأة والذاكرة بإعادة نشرهذه المجلة لأهميتها، ولكي تكون متاحة للباحثين والباحثات المتخصصات في التاريخ العربي