قالت الراوية

يتضمن هذا الكتاب – وهو من تحرير وتقديم هالة كمال – مجموعة من الحكايات المعاد كتابتها من وجهة نظر المرأة، كما يضم أيضاً نماذج من الحكايات الشعبية الأصلية وحكايات ألف ليلة وليلة. وقد ألقت محررة الكتاب في مقدمتها الضوء على أساليب توظيف اللغة والكتابة ووجهة النظر وصوت المرأة في النماذج المعاد كتابتها، وتهتم بشكل أساسي بأشكال مقاومة المفاهيم الخاطئة عن النساء في الثقافة الشعبية.