حلقة نقاشية عن ” الترجمة، الجندر، و إنتاج المعرفة”

استضاف مركز دراسات الترجمة بالجامعة الأمريكية بالقاهرة، بالتعاون مع معهد دراسات شئون المرأة بالجامعة مشروع ترجمات نسوية التابع لمؤسسة المرأة والذاكرة، للمشاركة في ندوة بعنوان “الترجمة، النوع االاجتماعي وإنتاج المعرفة”. أقيمت الندوة على مدار يوم كامل بالقاعة الشرقية بالجامعة الأمريكية بالقاهرة، يوم 9 مايو 2010. بدأت الندوة بكلمات افتتاحية ألقتها كل من د. سامية محرز، رئيسة مركز دراسات الترجمة، و د. مارتينا رايكر، رئيسة معهد دراسات شؤون المرأة، و د. هالة كمال، من مؤسسة المرأة والذاكرة.

تناولت الجلسة الأولى من الندوة موضوعات دراسات النوع الاجتماعي عبر التخصصات المختلفة، والقرارات التحريرية الخاصة باختيار المقالات لضمها لسلسة ترجمات نسوية؛ وقد تطرقت المناقشة خلال الجلسة الثانية إلى قضايا الترجمة وإنتاج المعرفة. اختتمت الندوة بحلقة نقاشية ساهمت فيها جميع المشاركات في الندوة.

هل تريد الحصول على اخبار ومنشورات مركز المرأة والذاكرة في صندوق البريد؟ سجل في نشرتنا الاخبارية.

Subscribe to our mailing list